TEXTILE DIVER 布を探しに

布につながるすべての感覚をひろげて 

ラカイン州 シェンの刺青


撮影を許してくれると彼女は静かに瞼を閉じる。過去の記憶を弄るかのよう。少女の頃、村の女の手で2日がかりで刺青は彫られ、顔は腫れ上がり熱を持ち目を閉じることも口を開くことも出来なかったと教えてくれる。敵から身を守るために醜くなる、それは17世紀終わり頃からはじまったと伝えられる。女たちの意志ではなく民族の"血"を守るために。その風習はすでになくなり、彼女の顔に歴史の跡を残す。


ミャンマー ラカイン シェン 2012.01.01撮影


She gave me permission to take a picture of her portrait, and then she closed her eyes quietly.